automatischen Durchlauf beenden